روز مبارز مبارک. عید روز جانباز را تبریک می گویم
تاریخ هر ملتی خاطره وقایع خونین، درگیری‌های مسلحانه و جنگ‌ها را حفظ می‌کند، نام قهرمانانی را که در جنگ‌ها جان باخته‌اند یا از شعله‌های مرگبار نبرد پیروز بیرون آمده‌اند، جاودانه می‌کند. امروزه بسیاری از جانبازان جنگ بزرگ میهنی و جنگ جهانی دوم، جنگجویان انترناسیونالیست و مبارزان شجاع علیه تروریسم در سراسر جهان زندگی می کنند. این افراد با دفاع از صلح با سلاح در دست، با خون و سلامت خود حق برخورداری از امتیازات و برخورداری از برخی تضمین های اجتماعی اضافی را به دست آورده اند.
روز کهنه سربازان مبارزه، کسانی را که در نزدیکی این قهرمانان زندگی می کنند تشویق می کند تا کارهایی را که برای همه انجام داده اند به خاطر بسپارند. اگر مردمی نبودند که با سینه از وطن و امنیت خود دفاع کنند، دنیای متمدن مدتها پیش از بین رفته بود و در نزاع فرو رفته بود. آنها با مراقبت از آینده فرزندان خود شجاعانه به مصاف دشمن رفتند و به همین دلیل است که امروز شایسته احترام و تحسین هستند. این تعطیلات فرصتی بی نظیر برای گفتن قدردانی از جانبازانی فراهم می کند که شایستگی های آنها را نمی توان نادیده گرفت.
ادامه مطلب ↓من به جانبازان تبریک می گویم که نبرد را به وضوح دیدند.
آنهایی که بدون وحشت و ترس از جنگ پیل ها را دیدند.
خداوند روح طلایی شما را از مشکلات حفظ کند.
بگذار عشق و امید بزرگ قلب شما را شفا دهد.
ما هرگز شاهکار بزرگ شجاع شما را فراموش نخواهیم کرد.
شما قهرمانان کل مردم هستید. ما یکپارچه به شما "متشکرم" خواهیم گفت.
اجازه دهید زندگی شما مانند چشمه ها با شادی تا ابد جاری شود.
ما برای شما شادی بزرگ و دوستی قوی و نابود نشدنی آرزو می کنیم.
روز بزرگ جانبازان
ما الان جشن می گیریم.
کسانی که زخم ها و زخم هایشان
همه چیز برای ما دریافت شد.
هرکسی که شخصاً آن را دید
نگاه یک جنگ بی رحم.
بی نهایت سپاسگزارم
ما برای همه شما صلح و رویا هستیم.
برای کسانی که به جنگ رفتند و ترس را پشت سر گذاشتند،
برای کسانی که از خانواده، کشور، خود دفاع کردند.
برای کسانی که مدتهاست در حضور خداوند کفاره گناهان خود را داده اند.
برای کسانی که جان خود را به خطر انداختند، برای وطن، عاشقانه.
اجازه دهید تعطیلات فوق العاده را به شما تبریک بگویم.
انشاالله که صد تای دیگر برای همیشه داشته باشی.
هر چیزی را که در حافظه شماست فراموش کنید و به دنبال آن قرمز خونی است
تنها چیزی که باقی می ماند این است که ... خوب، ما قطعا آن را به یاد خواهیم آورد!
تو افتخار ما هستی، دلیلی برای شادی.
اینک ما برای شما هر دو در آتش و آب هستیم.
به یاد داشته باشید: شما پس از مرگ به رسمیت شناخته شدید
و احترام در هر آب و هوای بد.
روز جانباز بر شما مبارک، لطفا غم و اندوه را فراموش کنید.
و فقط به یاد داشته باشید که چه چیزی باعث شادی شده است.
باشد که رویای آسمانی آرام داشته باشی، خورشید بر فراز دریای آبی،
و نبرد خونین تنها به یک شکست در حافظه تبدیل خواهد شد.
امروز ما دوستان جشن می گیریم
روز جانبازان مبارزه،
امروز نمی توانیم غمگین باشیم!
خدمات آنها بسیار خطرناک، بسیار دشوار است،
ما همیشه نگران شما هستیم،
اما ما واقعا به خدمات شما نیاز داریم،
ما جانبازان مدتهاست که این را می دانیم!
روز جانبازان مبارزه،
بچه ها بیایید امروز یک جشن سرگرم کننده داشته باشیم.
اینطور مصمم و شجاع،
در زندگی پیدا کردنش خیلی سخته، واقعا!
اما آنها قادر به هر شاهکاری هستند،
و جانبازان از هیچ چیز نمی ترسند،
ما می دانیم که شما همیشه اینگونه بوده اید
ما برای شما فقط شادی آرزو می کنیم!
دوست دارم آرامش ابدی بیاید
در یک سیاره بزرگ.
با مبارزه برای صلح، از هیچ تلاشی دریغ نکردی،
تا فرزندان ما بدون جنگ بزرگ شوند.
ما عجله داریم به همه جانبازان تبریک بگوییم،
شاهکار شما فقط با افزایش سن ارزشمندتر می شود!
زخم های روح برای همیشه شفا یابد
عشق و خوبی با شما خواهد بود.
جانبازان اقدامات رزمی،
آنهایی که جانشان را خیلی به خطر انداختند!
"متشکرم" از مردم عادی،
شما آرزو می کنید که زخم های خود را درمان کنید!
در تعطیلات شما این چیزی است که امروز می خواهیم
از صمیم قلب به شما تبریک می گویم.
همه شما به نور عشق نیاز دارید،
ما برای همیشه شما را قدردانی و تجلیل خواهیم کرد.
وقایع آن سالهای دور
به همه آرامش داده نمی شود.
و همیشه اندوه در روح وجود خواهد داشت،
در مورد آن ضررها و نگرانی ها.
برای شما جانبازان عزیز آرزومندیم
سلامتی، نشاط و قدرت.
ما شما را دوست داریم و به شما افتخار می کنیم
و ما صمیمانه از شما برای همه چیز تشکر می کنیم!
در برابر تو سر خم می کنیم
افرادی که از آن مسیر جهنمی گذشتند.
تو آنقدر تلخی و گرفتاری را شناختی،
برای شما، "متشکرم" ابدی! صحبت خواهند کرد.
آرزو می کنیم گذشته را به یاد نیاورید
فقط به دوردست به آینده نگاه کنید.
بگذارید شاد ، شاد باشد ،
و مهربانی و انسانیت در او خواهد بود!
جانباز را فراموش نخواهی کرد
چهره حیوانی جنگ
مواظب روح و قلبم هستم
او به رویاهای شما می آید
تو در زندگی چیزهای زیادی دیده ای،
خطوط آتش در خطوط وجود داشت،
تعظیم کم به تو سرباز
شرکت در اقدامات رزمی!
احترام و افتخار ما
برای مبارزه با جانبازان،
جان خود را به خطر انداختند
شما در مناطق داغ در مزارع غریبه ها هستید.
چشمانت جسورانه به مرگ نگریست،
ما دوستانی را در سرزمین بیگانه از دست دادیم،
برایت آرزو می کنم که وطنم
تبدیل به یک نقطه داغ نشد.
روز جانبازان ارتش مبارک باد. قهرمانان کمی مانند شما روی زمین باقی مانده اند و همه ما صمیمانه به موفقیت های شما، شجاعت شما افتخار می کنیم. از شما برای صلح در سیاره ما، در کشور ما سپاسگزاریم. از صمیم قلب برای شما آرزوی آرامش و شادی در روح خود ، سلامتی ، شایسته توجه و مراقبت عزیزانتان ، احترام واقعی از کل کشور و سعادت ضروری در زندگی دارم ، زیرا شما بسیار سخت ، شجاعانه جنگیدید. با شجاعت و شجاعت برای خود، برای عزیزانتان، برای همه ما، برای میهن خود.
برای همه کسانی که راه نظامی را گذرانده اند،
برای کسانی که مرگ را در چشمانشان دیده اند.
امروز قطعا یک روز معمولی نیست،
ما به شما دوستان تبریک می گوییم.
بدون اینکه ذره ای از خودم دریغ کنم،
خودش فدای ما.
شما راه خود را از میان غم و رنج طی کردید،
و شاهکارت جاودانه شد
بگذار زمان با جانبازان مهربان تر باشد،
اجازه دهید سلامتی شما برای ترک شما عجله نداشته باشد.
ما از شما بی نهایت سپاسگزاریم،
فیض بر شانه های شما فرود آید.
افتخار و افتخار برای جانبازان
برای شجاعت، شجاعت و بلوغ،
باشد که خداوند همچنان از شما محافظت کند
از فداکاری و شجاعت شما قدردانی می کند.
قدردانی ما گرم است
بگذار همه جا تو را گرم کند،
برای اینکه جلال بال روشنی باشد،
شما را پوشش داد و آهنگ خواند!
تا سلامتی شما را ناامید نکند،
هر سال قوی تر شد و نگه داشت
بنابراین آن شادی جدید می آید،
هر روز با عشق روشن شد!
جنگ در جریان است، نه برای یک ساعت.
درگیری ها فروکش نمی کند
صدای تیراندازی در همه جا شنیده می شود
و در جایی مردم می میرند
همه کسانی که در دعوا بودند
ما تعطیلات را به شما تبریک می گوییم
چه کسی از دنیای شکننده ما دفاع کرد،
همه نبردها و جنگ های شرکت کنندگان!
باشد که در نبرد پیروز شوید
و غرش جنگ خاموش شد
تو مراقب زندگیت باش،
و عزیزان و نزدیکان.
تقدیم به همه جانبازان رزمی
آرزو میکنم سالم باشی،
تا خانواده هایتان برای شما ارزش قائل شوند
و آنها مرا با عشق خالصانه احاطه کردند.
بگذار هر کسی احترام بگذارد
شایستگی شما در برابر وطن،
و باشد که تمام زندگی شما شاد باشد
و همه قهرمانی شما را به یاد می آورند!
بگذار زخم های عاطفی التیام نیابد،
و زخم های فیزیکی باقی می مانند!
می خواهیم از شما جانبازان تشکر کنیم،
برای جنگیدن بسیار شجاعانه!
ما می خواهیم برای شما آرزوی سلامتی کنیم،
تا آنجا که ممکن است روزهای روشن برای شما،
و همچنین شادی خالص، عالی،
روحت گرمتر شود
امروز ما به جانبازان تبریک می گوییم
کسانی که در طول جنگ در نبردها شرکت کردند.
بی خود و خستگی ناپذیر
آنها سعی کردند پیروزی را نزدیکتر کنند.
بدون ترس به سمت مرگ رفتند
برای وطن، برای همسران و مادران.
امروز می خواهیم به آنها بگوییم: "باور کنید،
ما وحشت آن روزها را فراموش نکرده ایم.
و ما هرگز شما را فراموش نخواهیم کرد،
و ما همیشه قدردان شما خواهیم بود.
ما برای شما آرزوی خوشبختی در تعطیلات و روزهای هفته داریم
و اجازه نده دردسر در خانه شما را بزند.»
تبریک به جانبازان
خیلی چیزها را پشت سر گذاشته ای!
و آن زخم ها نمی توانند التیام پیدا کنند،
که در روحت سوختند!
شما قهرمانان بزرگی برای ما هستید،
کلاه از سرت برمیداریم
و اکنون سلامتی و شادی
ما برای شما از ته قلب آرزو می کنیم!
تعطیلات بر شما جانبازان مبارک
تو شجاعت برابری نداری،
هیچ کس قوی تر نیست، هیچ کس شجاع تر نیست،
هیچ شاهکار زیباتری وجود ندارد
شما پشتیبان، استاندارد هستید،
از ما به شما تعظیم می کنیم
همه مردم، کشور افتخار می کند،
چیزهای زیادی برای یادگیری از شما وجود دارد!
بگذار خورشید روشن بدرخشد،
صلح در این سیاره برقرار خواهد شد
خوب، شاهکار شما در قلب شماست
باشد که برای قرن ها به یادگار بماند.
جانبازان عزیز رزمنده، رزمندگان انترناسیونالیست. من صمیمانه به شما تبریک می گویم روز جانبازان مبارزه
یا همانطور که این روز نیز نامیده می شود روز یادبود روس هایی که وظایف رسمی خود را در خارج از سرزمین پدری انجام دادند
!
این روز نشانه عمیق‌ترین احترام به روس‌هایی است که وظایف رسمی خود را در خارج از کشور خود انجام می‌دهند، نمادی از تحسین برای کسانی است که با به خطر انداختن جان خود، به مردم دوست کمک کردند تا از آزادی و استقلال کشورهای خود دفاع کنند.
سنت حفظ دقیق خاطره قهرمانان دفاع از میهن از زمان ارتش قدیمی روسیه ایجاد شده است. طی سالیان متمادی، این سنت به کسانی منتقل شد که داوطلبانه یا در حین انجام وظیفه، به پیشگیری و از بین بردن درگیری های داخلی و بین قومی کمک می کردند، در عملیات های حفظ صلح، درگیری های مسلحانه و جنگ های محلی شرکت می کردند و علیه امپریالیسم و استعمار در سرزمین های کشورهای خارجی می جنگیدند. .
صلح بانان و سربازان آزادیبخش ما با ابراز همبستگی با مردم برادری که برای آزادی ملی و استقلال کشورهای خود می جنگند، در ده ها کشور در سراسر جهان جنگیدند. نمونه ای از بالاترین شجاعت شرکت بچه های ما در عملیات های آزادسازی در اسپانیا (1936-1939)، چین (1945-1950)، کره (1950-1953)، الجزایر (1962-1964)، مصر (1962-1975) بود. ، جمهوری عربی یمن (1962 -1963، 1967-1969)، ویتنام (1961-1974)، سوریه (1967، 1970، 1972، 1973)، آنگولا (1975-1992)، موزامبیک (1967-1974، 1969-1969) -1988)، اتیوپی (1977-1990)، افغانستان (1979-1989)، کامبوج (1970)، بنگلادش (1972-1973)، لائوس (1960-1963، 1964-1968، 1969-1970)، سوریه و لبنان 1982)، قره باغ (1988-1994)، درگیری مسلحانه گرجستان و اوستی (1991-1992)، درگیری مسلحانه گرجستان و آبخاز (1992-1993)، درگیری اوستیایی-اینگوش (1991-1992)، ترانس نیستریا (1992)، تاجیکستان (1992-1997). به عنوان بخشی از نیروهای سازمان ملل، پرسنل نظامی روسیه در عملیات های حفظ صلح در بوسنی و هرزگوین (1992-2003)، کوزوو (1999-2003)، سیرالئون (2000-2005)، جمهوری چاد و جمهوری آفریقای مرکزی مشارکت فعال داشتند. (2008-2010)، لیبریا (2003)، بوروندی (2004)، سودان (2005-2012). سربازان روسی در طول جنگ در چچن (1994-1996)، در طول عملیات ویژه برای شکست باندها در داغستان (1999)، در یک عملیات ضد تروریستی در جمهوری چچن (1999-2009) شجاعت، شجاعت و وفاداری به وظیفه نظامی را نشان دادند. ، درگیری مسلحانه در اوستیای جنوبی (اوت 2008)، در مأموریت حفظ صلح در دونباس (2014).
قهرمانی حد و مرزی ندارد. و از زمان جنگ بزرگ میهنی، حدود یک میلیون سرباز و افسر شوروی و روسیه این را ثابت کرده اند. مردمان بی باک که نمونه شجاعت، فساد ناپذیری، شرافت، نیروی معنوی و عشق بی حد و حصر به سرزمین مادری خود هستند، قهرمانان واقعی، وفادار به وظیفه و سوگند، وارد نبرد با دشمن شدند، از هرگونه پیشروی دشمن به سوی خود جلوگیری کردند. کشور،
روز جانبازان مبارزه، رویدادی همراه با درد برای کسانی است که به خانه بازنگشتند، کسانی که با ارزش ترین چیز - جان خود را دادند، وظیفه خود را در قبال میهن خود انجام دادند.
جانبازان عزیز رزمنده، صمیمانه روز یادبود روس هایی که وظایف رسمی خود را در خارج از سرزمین مادری انجام دادند را به شما تبریک می گویم.
! هر نامی را به یاد داریم و در درد و تلخی از دست دادن شریک هستیم، در مقابل شاهکار هموطنانمان که با افتخار در نقاط داغ و مناطق درگیری‌های مسلحانه به انجام مأموریت‌های رزمی پرداختند، زانو می‌زنیم. ما افتخار می کنیم و به احترام عمیق خود به سربازان، گروهبانان، افسران و همه کسانی که شجاعت، دلاوری، شجاعت و میهن پرستی واقعی از خود نشان دادند، ادای احترام می کنیم. با تشکر از شما، و تعظیم کم! با تمام وجود برای شما آرزوی سلامتی، شادی، موفقیت و بهروزی دارم! یاد و سرافرازی جاودانه برای همه جان باختگان در جبهه ها!
تبریک جدی خواهد بود،
از ته قلبم برات آرزو میکنم
به امید انکه تمام ارزوهایت به حقیقت تبدیل شوند،
به طوری که بچه ها آن را دوست دارند.
مسیرت گاهی سخت بود
حداقل دوست ندارید غر بزنید.
شما همیشه برای ما قهرمان هستید.
اینجا آمده ایم تا به شما تبریک بگوییم.
سالهای طولانی سلامتی
شادی زیادی در راه است.
ما کمی برای شما آرزو کردیم
اما از دل، از روح!
جانبازان ما، سربلندی و سربلندی
جانبازان ما سربلندی و سربلندیتعطیلات شما فرا رسیده است، همه قهرمانان باشکوه،
بگذارید سلامتی در طول سالهای شما جمع شود،
و هر ناملایمتی می گذرد،
اجازه دهید خانواده و دوستان بیش از یک بار از شما حمایت کنند،
بگذار زندگی هر ساعت به تو شادی بدهد،
ما در برابر تو زانو خواهیم زد
برای اینکه توانستیم دنیای شکننده ما را نجات دهیم!
نقاط داغ، کوزوو، افغانستان
نقاط داغ، کوزوو، افغانستان،فراموش نخواهی کرد که چگونه جنگیدی، جانباز،
جانت را به خطر انداختی
محافظت و محافظت از صلح بر روی زمین!
من به همه کسانی که جنگیدند تبریک می گویم،
ما برای کشته شدگان در صلح با همه سوگواری می کنیم، به یاد می آوریم،
و آرزو می کنم صد سال زندگی کنی
بدون دانستن بیماری، غم و ناراحتی!
نبرد تمام شده است - همه چیز ساکت است.
نبرد تمام شده است - همه چیز ساکت است.صدای ناله خفیفی در جایی شنیده می شود.
طوفانی به راه افتاده است،
مثل یک کابوس.
و من بیش از یک بار در مورد آن خواب خواهم دید،
نبرد خونین در شب
جانبازان! چهره های شما
با جان و دل تکریم می کنیم.
همه باید امروز تشکر کنند فقط به این دلیل
امروز همه باید تشکر کنند، فقط به این دلیل که با به خطر انداختن جان خود، هر کاری برای دفاع از ناموس و استقلال کشور ما انجام دادید. ما از شما سپاسگزاریم که فرزندانمان می توانند با خیال راحت در بیرون قدم بزنند و به آسمان آفتابی آرام نگاه کنند. پس بگذارید روز جانبازان فرصت خوبی باشد تا به کسانی که خیلی مدیونشان هستیم توجه کنیم. برای شما آرزوی خوشبختی، سلامتی و طول عمر دارم. اجازه دهید فرزندانتان فقط در میدان های جنگ آنلاین در بازی های تاریخی در نبردها شرکت کنند و هرگز نمی توانند احساسات شما را در واقعیت تجربه کنند.شما یک جانباز رزمی هستید
شما کهنه کار اقدامات رزمی هستید،ما به شما افتخار می کنیم، درست است
بگذارید او سزاوار جوایز بزرگ نباشد،
شکرگزاری بهترین پاداش است.
تبریک آن ها را بپذیرید
که آسمانش در آینده آرام خواهد بود،
باشد که موفقیت شما را همراهی کند
شاد و شجاع و قوی باشید!
شما یک جانباز رزمی هستید
شما کهنه کار اقدامات رزمی هستید،شما در نقاط تیراندازی خدمت کردید،
با سلاح در دست از آتش و آب گذشتم
برای مردم، برای خوشبختی، برای آزادی!
شما یک قهرمان هستید، یک مرد واقعی،
بیش از یک دلیل برای احترام به شما وجود دارد،
قفسه سینه با مدال و جای زخم،
هنوز جوان است، اما در حال حاضر کهنه سرباز!
تعطیلات مبارک، روز جانبازان همه جنگ ها مبارک،
ما به شما تبریک می گوییم، قهرمان ما!
در زمان سختی، در زمان جنگ
در زمان سختی، در زمان جنگرو به روی دشمن بودی
و آن راه فانی آسان نیست،
شما خط را صاف نگه داشتید.
تو برای آزادی جنگیدی
من از گلوله، گلوله نمی ترسیدم،
تمام مشکلات جنگ
فقط با این فکر از کنارم گذشتم: "باید!"
ما برای زندگی به بچه نیاز داریم
در یک ساعت آرام، آرام و خوب.
تو به عنوان زندگی به ما خدمت کردی،
ما با صدای بلند به شما تبریک می گوییم!
اغلب شب ها نمی توانید بخوابید.
اغلب شب ها نمی توانید بخوابید.در دود سیگار غرق می شوید.
درد زخم های روحی بدن را پاره پاره می کند.
و سلام برای خاطره ها قابل تحمل نیست...
اینجا مادر، خانه، محبوب است ... و آنجا -
من دائماً نفس مرگ را می شنیدم.
شما جانباز جنگ در یک کشور خارجی هستید.
ما خستگی ناپذیر به شما افتخار می کنیم.
نه صدای سکه، فقط کلمه "بدهی"
راه را برای دل شجاع باز کرد.
و تو گذشتی زنده ماندی شما می توانید.
عمیق ترین تعظیم ما به شما و شکوه!
افتخار و افتخار برای جانبازان
افتخار و افتخار برای جانبازانبرای شجاعت، شجاعت و بلوغ،
باشد که خداوند همچنان از شما محافظت کند
از فداکاری و شجاعت شما قدردانی می کند.
قدردانی ما گرم است
بگذار همه جا تو را گرم کند،
برای اینکه جلال بال روشنی باشد،
شما را پوشش داد و آهنگ خواند!
تا سلامتی شما را ناامید نکند،
هر سال قوی تر شد و نگه داشت
بنابراین آن شادی جدید می آید،
هر روز با عشق روشن شد!
نوشته ها 1 - 20 از جانب 34
شما کهنه کار اقدامات رزمی هستید،
شما در نقاط تیراندازی خدمت کردید،
با سلاح در دست از آتش و آب گذشتم
برای مردم، برای خوشبختی، برای آزادی!
شما یک قهرمان هستید، یک مرد واقعی،
بیش از یک دلیل برای احترام به شما وجود دارد،
قفسه سینه با مدال و جای زخم،
هنوز جوان است، اما در حال حاضر کهنه سرباز!
تعطیلات مبارک، روز جانبازان همه جنگ ها مبارک،
ما به شما تبریک می گوییم، قهرمان ما!
جانباز را فراموش نخواهی کرد
چهره حیوانی جنگ
مواظب روح و قلبم هستم
او به رویاهای شما می آید
تو در زندگی چیزهای زیادی دیده ای،
خطوط آتش در خطوط وجود داشت،
تعظیم کم به تو سرباز
شرکت در اقدامات رزمی!
امروز روزی پر از غرور، شجاعت است،
احترام در هواست،
پوشیدن ژاکت با سفارش،
جانباز در نوع خود غمگین است.
او از سوء استفاده ها، وظایف خود ناراحت است،
برای رفقایی که با شجاعت در جنگ جان باختند،
غرق در خاطرات است
رویای خود را با دقت حفظ کنید.
و در روزی بسیار مهم، خاص،
برایت آرامش، مهربانی آرزو می کنم،
برای خوب بودن زندگی
شما هرگز مشکل را نمی شناسید.
و همچنین برای شما آرزوی خوشبختی دارم
بگذار رویای تو قلبت را گرم کند،
کاش هوای بد بگذرد
روز جانبازان مبارزه بر شما مبارک!
شما نقاط جنگی را پشت سر گذاشته اید
در افغانستان و چچن،
در مصر، در سوریه، در لبنان،
مبارزه برای صلح در جنگ.
آنها صادقانه شایسته جوایز خود بودند
برای کارهای سخت و کمرشکن.
چون جانشان را دریغ نکردند،
در سرزمین پدری شما را قهرمان می نامند.
با تشکر از جانبازان عزیز
برای وقف زندگی خود به مبارزه،
و ما نام شما را فراموش نخواهیم کرد
و بگذار شکوه تو در همه جا رعد و برق بزند!
برای همه کسانی که راه نظامی را گذرانده اند،
برای کسانی که مرگ را در چشمانشان دیده اند.
امروز قطعا یک روز معمولی نیست،
ما به شما دوستان تبریک می گوییم.
بدون اینکه ذره ای از خودم دریغ کنم،
خودش فدای ما.
شما راه خود را از میان غم و رنج طی کردید،
و شاهکارت جاودانه شد
بگذار زمان با جانبازان مهربان تر باشد،
اجازه دهید سلامتی شما برای ترک شما عجله نداشته باشد.
ما از شما بی نهایت سپاسگزاریم،
فیض بر شانه های شما فرود آید.
کسانی که از نقاط داغ عبور کرده اند،
آنها امروز تعطیلات خود را جشن می گیرند،
ما به همه آنها از صمیم قلب تبریک می گوییم
در برابرشان سر خم می کنیم
آنها دنیا را نجات دادند، اما ریسک کردند،
چقدر قدرت و صبر و شجاعت دارند!
برای آنها آرزوی صلح، خوبی،
آنها هرگز در زندگی با مشکل مواجه نخواهند شد.
روز آرام، خورشید در آسمان می درخشد،
باد از میان برگهای درختان بازی می کند،
من امروز در روز جانباز هستم
به خاطر سکوتت تبریک میگم
جنگ خاموش شد، سروصدا متوقف شد،
و فقط خاطره در خواب می جنگد،
دوستان جنگنده با او می آیند،
آنچه در جنگ شخص دیگری باقی مانده است.
اجازه دهید او از اقدامات مبارزه با خبر نباشد
نه پسرت، نه نوه ات، نه برادرت،
شما صادقانه بدهی خود را به میهن پرداخت کردید،
جانباز رزمی، سرباز.
برای شما آرزوی خوشبختی زیادی در زندگی دارم.
بگذارید همه چیز مانند برنامه ها و رویاهای شما باشد،
در زندگی واقعی محقق خواهد شد.
بگذارید خانواده شما را دوست داشته باشند، اما بگذارید همه با هم دوست باشند
آنها حمایت، وفاداری، احترام می کنند.
یک بار دیگر تعطیلات بر شما مبارک.
بدانید که شما فقط شایسته تحسین هستید!
روز جانبازان مبارز مبارک!
شما از حمله دشمن محافظت می کنید
وسعت مزارع، جنگل ها و رودخانه های بومی.
باشد که زندگی به شما آرامش و شادی بدهد!
همه چیز در سرنوشت بسیار خوب خواهد بود،
باشد که خانواده و دوستانتان شما را بسیار دوست داشته باشند.
و بگذار غرش جنگ برای همیشه از بین برود
و باشد که همه روزهای شما زیبا و آرام باشد!
تعطیلات بر شما جانبازان مبارک
تو شجاعت برابری نداری،
هیچ کس قوی تر نیست، هیچ کس شجاع تر نیست،
هیچ شاهکار زیباتری وجود ندارد
شما پشتیبان، استاندارد هستید،
از ما به شما تعظیم می کنیم
همه مردم، کشور افتخار می کند،
چیزهای زیادی برای یادگیری از شما وجود دارد!
بگذار خورشید روشن بدرخشد،
صلح در این سیاره برقرار خواهد شد
خوب، شاهکار شما در قلب شماست
باشد که برای قرن ها به یادگار بماند.
جانبازان رزمی،
شاید کمی عجیب باشد
تبریک بگو. از این گذشته ، من نمی دانم با چه چیزی ،
ولی برات آرزوی سلامتی دارم
چیزهای بد را به خاطر نیاور
به زندگی آرام عادت کنید!
ما به مدافعان وطن تبریک می گوییم
روز جانباز مبارک باد
از این گذشته ، برای شکست دادن مخالفان جنگجو ،
این خیلی آسان نیست، فراموش کردن زندگی.
تو در یک هدف عادلانه زنده ماندی، درست است،
تا برای همه ما نمونه باشد،
تو یادگار یک عمر قهرمانی هستی،
شما افتخار، یاد و موفقیت ما هستید.
برای شما آرزوی سلامتی داریم،
بگذار زیر پای تو تعظیم کنیم
برای شما آرامش و فقط بهترین ها آرزو می کنیم
هر چه در حین مبارزه می خواستی به ما دادی.
با تشکر از شما جانباز
که در طول سالهای جنگ سخت،
او برای میهن خود ایستاد،
به روزهای روشن و آرام می رسیم.
ممنون عزیزم،
برای اینکه برای خودت متاسف نیستی،
برای به خطر انداختن خود،
شما قلب روسیه را گرم کردید.
با تشکر از شما جانباز
اینکه به کسی خیانت نکردی
دوستت داریم و به یادت هستیم
همه چیز را به نوه هایمان خواهیم گفت.
جانبازان جنگ های گذشته،
زندگی زخم هایت را خوب نمی کند
ردپای جنگ واقعا
روح را می سوزاند نه فقط بدن را.
باشد که از جنگ جان سالم به در ببری،
با اینکه از جان خود دریغ نکردند،
هیچ دوستی وجود ندارد که در همان نزدیکی مرده باشد،
پاداش جایگزین آنها نخواهد شد.
با عشق برای شما آرزو می کنیم
شادی در زندگی و سلامتی.
مردم، جنگ ها را متوقف کنید،
جانبازان علیه قتل عام
روز جانباز مبارک، امروز را به شما تبریک می گویم
که قیافه جنگ به طور قطع از دست اول شناخته شده است.
کشور به شما به خاطر استثمارهایتان احترام می گذارد،
برای شخصیت با اراده، شجاع و قدرتمند شما.
ممنون از شجاعت و قدرت شما،
برای محافظت از ما در مواقع سخت
انشاالله که عمری طولانی، موفق و شاد داشته باشی.
باشد که همه نارضایتی ها و غم ها از شما بگذرد.
امروز برای شما آرزوی سلامتی دارم
دلت را از دست نده، هرگز ناراحت نشو.
باشد که ناگهان دلتان گرم شود.
زندگی تبدیل به یک افسانه خواهد شد، هرچند مهربان و زیبا.
ما به یاد جانبازانمان هستیم
کسانی که در آن نبردها شرکت کردند.
چه بسیار که افتادند، خونشان ریختند،
در سکوت، در سوگ از آنها یاد کنیم.
و ما به کسانی که زنده هستند تبریک می گوییم - شادی ،
ما یک دسته گل با عشق خالصانه به شما هدیه می دهیم.
ممنون برادران که جنگیدید
برای آرامش و خوشبختی، نه دریغ از زندگی.