Denna högtid, som firas den 1 juli, är besläktad med Victory Day, eftersom den också är "med tårar i ögonen." Åh, inte alla soldater som deltog i fientligheter eller i att eliminera lokala konflikter lever idag. Därför är en ljus stund till minne av hjältarna en obligatorisk hyllning som veteraner hyllar sina kollegor den 1 juli.

Och även om semestern till en början firades på något sätt spontant, okoordinerat, är huvudsaken att initiativgruppen uppnådde resultat. Och nu, på Combat Veterans Day, läggs kransar på ett organiserat sätt vid den eviga lågan och vid monument över internationalistiska soldater i olika ryska städer. Och i huvudstaden hålls konserter, artister som sjöng för de sårade på militärsjukhus uppträder för veteraner, och artister för vilka ordet "veteran" inte är en tom fras uppträder. Låt våra veteraner leva fredligt, med omsorg och vederbörlig respekt.

Du har klarat stridspunkterna
I Afghanistan och Tjetjenien,
I Egypten, i Syrien, i Libanon,
Kämpar för fred i krig.

De förtjänade ärligt sina utmärkelser
För hårt, ryggbrytande arbete.
Eftersom de inte skonade sina liv,
I fäderneslandet kallar man er hjältar.

Tack, kära veteraner,
För att du ägnat ditt liv åt kampen,
Och vi kommer inte att glömma dina namn,
Och låt din ära åska överallt!

Glad stridsveterandagen,
Jag önskar dig mycket lycka i livet.
Låt allt vara som i dina planer och drömmar,
Det kommer att bli verklighet i verkligheten.

Låt familjen älska dig, men låt alla vara vänner
De ger stöd, lojalitet, respekt.
Än en gång, trevlig semester till dig.
Vet att du bara är värd att beundras!

Glad Combat Veterans Day och önskar dig att alltid behålla visdom, mod, hängivenhet, självförtroende och styrka i ditt hjärta. Må det finnas frid på planeten och glädje i din själ.

Du är en veteran inom stridshandlingar,
Du tjänade vid skjutplatser,
Med vapen i hand gick jag genom eld och vatten,
För folket, för lyckan, för friheten!
Du är en hjälte, en riktig man,
Det finns mer än en anledning att respektera dig,
Bröst med medaljer och ärr från sår,
Fortfarande ung, men redan en veteran!
Glad semester, Glad Veteran Day of all wars,
Vi gratulerar dig, vår hjälte!

Du kan ofta inte sova på natten.
Du drunknar i cigarettrök.
Smärtan av psykiska sår sliter kroppen i sönder.
Och hälsningar är outhärdliga för minnet...

Här är mamma, hem, älskade...Och där -
Jag hörde dödens andetag konstant.
Du är en veteran från ett krig i ett främmande land.
Vi är outtröttligt stolta över dig.

Inte ljudet av mynt, bara ordet "skuld"
Det öppnade vägen för det modiga hjärtat.
Och du klarade. Du överlevde. Du kunde.
Vår djupaste bugning för dig och ära!

Glad Combat Veterans Day!
Du skyddade från fiendens attack
Vidsträckta fält, skogar och inhemska floder.
Må livet ge dig frid och lycka!

Allt kommer att bli mycket bra i ödet,
Må din familj och dina vänner älska dig mycket.
Och låt krigsvrålet försvinna för alltid,
Och må alla dina dagar vara vackra och fridfulla!

Att vara en veteran betyder inte att vara gammal,
Krigen på planeten kan inte räknas, de kan inte blidkas,
Det är allt vi har kvar denna dag,
Vad man ska hälla, lyfta, komma ihåg...

Fridfull dag, solen skiner på himlen,
Vinden leker genom löven i träden,
Jag är på Veterans Day idag
Grattis till din tystnad.

Striderna har tystnat, bruset har upphört,
Och bara minnet kämpar i en dröm,
Kämpande vänner följer med henne,
Det som fanns kvar i någon annans krig.

Låt honom inte veta stridens handlingar
Varken din son eller ditt barnbarn eller din bror,
Du betalade ärligt tillbaka din skuld till ditt fosterland,
Stridsveteran, soldat.

På stridsveteranernas dag,
Jag gratulerar er, hjältar!
Jag önskar dig gyllene dagar
Och jag önskar dig god hälsa.

Och låt dem bara omge dig med omsorg,
Både släkt och vänner.
Lev lyckligt och sorglöst,
Må kärleken till dig och din familj skydda dig!

Låt oss höja den första skålen för dig,
Resten följer honom,
För det som kliade min själ,
För nerver, för stål,
För det som var och är förbi,
Men det glömdes inte alls,
Under tiden som knackar på glaset,
För de värkande benen.
För stridsveteraner,
Vi driver vårt tal,
Idag hedrar vi dem
Och vi önskar dig god hälsa!

Idag är en dag full av stolthet, mod,
Det finns respekt i luften,
Att ta på sig en jacka med beställningar,
Veteranen är ledsen på sitt sätt.

Han är ledsen över sina bedrifter, uppgifter,
För kamrater som dog med mod i strid,
Han drunknar i minnen
Håll din dröm noggrant.

Och på en dag så betydelsefull, speciell,
Jag önskar dig frid, vänlighet,
För att livet ska bli bra
Du kommer aldrig att få problem.

Och jag önskar dig också lycka,
Låt din dröm värma ditt hjärta,
Jag önskar att det dåliga vädret skulle gå över,
Glad Combat Veterans Day till dig!

Grattis: 45 på vers, 10 i prosa.

Combat Veterans Day firas i Ryssland den 1 juli. Semestern är inofficiell, men bland alla andra inofficiella datum är dess betydelse faktiskt svår att överskatta.

Semestern började firas i Ryska federationen för bara några år sedan. På bolagsstämman röstade mer än 3 tusen veteraner för att fira minnesdagen den första dagen i den andra sommarmånaden. Enligt stridsveteraner borde alla deltagare i väpnade konflikter som inträffade efter 1945 förenas av en gemensam dag. Och så att vi den här dagen kan hedra inte bara veteraner från de väpnade styrkorna, utan också kombattanter från strukturerna för inrikesministeriet, FSB och andra brottsbekämpande myndigheter.

Det måste sägas att, trots avsaknaden av officiell status, firas Combat Veterans Day på ett organiserat sätt i ett antal ryska regioner. Sålunda, i Moskva, börjar jubileumsevenemang med att lägga blommor vid minnesmärket för den internationalistiska soldaten på Poklonnaya Hill, och sedan hålls konserter med deltagande av kända artister.

I andra städer börjar evenemang med nedläggning av kransar och blommor vid den eviga lågan och minnesmärken: från Sevastopol till Vladivostok, från Makhachkala till Murmansk.

I Azov, denna dag 2004, invigdes ett monument över fallna internationalistiska soldater på Victory Square. Namnen på trettiofyra stadsbor som gav sitt liv i olika konflikter som vårt land hade att möta är inristade i guldbokstäver på monumentet: från konflikter på vårt eget territorium till militära operationer utanför landet för att ge internationell hjälp till dem som ansågs officiellt allierade.

Det är viktigt att notera att sådant deltagande ofta var hemligt: ​​Korea, Vietnam, afrikanska länder. Många namn på avlidna stridsveteraner förblir hemliga än i dag. Detta är den andra sidan av att skydda fäderneslandet, när familjen till den avlidne kanske inte vet på decennier var deras son/make/bror/pappa dog och begravdes.

Under de tio åren av krig i Afghanistan var omkring 750 tusen soldater, officerare, sergeanter och krigsofficerare inblandade. Det här är en hel armé, vars många representanter med rätta firar militärveteranernas högtid idag.

Dessa personer utförde sina tilldelade uppgifter med enastående mod och kunskap om sitt hantverk. Mer än en tredjedel av de internationalistiska soldaterna fick statliga utmärkelser för militära meriter, och 90 personer tilldelades den höga titeln Sovjetunionens hjälte och - senare - Ryska federationens hjälte.

Efter Sovjetunionens kollaps skapades en "gynnsam" situation för utvecklingen av nya militära konflikter och brutala krig. Det skapades, det måste erkännas, inte utan extern "hjälp". Kaukasus, Balkan, Centralasien och Transnistrien fattade eld. Miljontals familjer befann sig åtskilda av gränser, nya ideologiska principer eller en total avsaknad av andra idéer än påtvingad pseudofrihet. Hur många människoöden dessa konflikter har krossat går inte längre att räkna ut. Hur många som har förlorat släkt och vänner, hur många har blivit flyktingar, hur många har blivit uppätna av den asociala miljön – som en variant av syndromet deltagande i fientligheter.

Vårt folk har sin egen historia av deltagande i krig och väpnade konflikter, har sin egen lista med namn på hjältar, både de som stupade på slagfältet och lyckligtvis de som levde för att se slutet på den väpnade konfrontationen. Jag skulle vilja tro att namnen på veteraner från kampen mot terrorismen, internationalistiska krigare – de som gav fred – aldrig kommer att gå till historien.

Dagens semester är något som påminner oss alla om de deltagare i stridsinsatser som bor bredvid oss, och de som inte längre är i närheten. Denna dag i kalendern för minnesvärda datum är en hyllning till alla som försvarade fäderneslandet med vapen i händerna och gick igenom svåra prövningar under kriget.

Varje morgon, när man vaknar under en fridfull himmel, lyssnar på fågelsången och inte bombexplosioner, går man med ett självsäkert steg på marken, täckt med grönt gräs och inte aska från bränder, ibland glömmer vissa vems förtjänst det är.

Orädda, starka människor, som riskerade sig själva, gick in i kampen mot fienden och förhindrade fiendens intrång mot vårt fosterland. Många militära konflikter av lokal och global betydelse löstes tack vare dessa modiga människor - stridsveteraner. Efter att ha utövat mycket hälsa, styrka och stridsskicklighet fick de en värdig rätt till respekt.

Fridfull dag, solen skiner på himlen,
Vinden leker genom löven i träden,
Jag är på Veterans Day idag
Grattis till din tystnad.

Striderna har tystnat, bruset har upphört,
Och bara minnet kämpar i en dröm,
Kämpande vänner följer med henne,
Det som fanns kvar i någon annans krig.

Låt honom inte veta stridens handlingar
Varken din son eller ditt barnbarn eller din bror,
Du betalade ärligt tillbaka din skuld till ditt fosterland,
Stridsveteran, soldat.

Vårt land firar många militära helgdagar. En av dem är tillägnad minnet av rysk militärpersonal som dog i strider på vår stats territorium och utanför. Semestern för stridsveteraner i hot spots dök upp på 2000-talet.

Det är ännu inte inkluderat i den federala lagen "On Days of Military Glory and Memorable Dates of Russia", men veteranföreningar strävar efter att ge det officiell status.

Mer än 3 000 veteraner röstade för inrättandet av en helgdag till minne av deltagare i fientligheter som ägde rum efter 1945. Mer än 3 000 e-postmeddelanden skickades till Ryska federationens presidents webbplats med en begäran om godkännande av detta datum.

Även om det inte är officiellt, blir det mer och mer känt för varje år. På senare tid har denna högtid blivit alltmer bevakad i media, vilket också bidrar till dess erkännande och popularisering.

Den här dagen lägger militär personal och krigsveteraner ner kransar vid monument av militär tapperhet och ära, konserter organiseras och möten med tidigare medsoldater hålls. I Moskva, enligt en redan etablerad tradition, hålls de på Poklonnaya Hill, där blommor läggs vid minnesmärket för den internationalistiska soldaten, och ett kulturellt program hålls med deltagande av kända artister.

Liknande evenemang anordnas i olika regioner i landet. Veteranmöten hålls i St. Petersburg, Samara, Orenburg, Chelyabinsk och andra ryska städer.

När är Combat Veterans Day 2020?

Dagen för veteraner för stridsaktioner och lokala konflikter firas årligen i vårt land den 1 juli. Sedan 2009 har högtiden också kallats "Dag för minne och sorg för stridsveteraner."

Vi hedrar tidigare kombattanter, inklusive de som inte längre lever. Dessa är inte bara militären, utan också anställda vid inrikesministeriet och FSB - alla de som deltog i striderna som ägde rum efter 1945 - kämpade i Afghanistan (1979-1989), som en del av FN-styrkorna deltog i fredsbevarande operationer i Bosnien och Hercegovina (1992-2003), Kosovo (1999-2003), Sierra Leone (2000-2005), Tchad och Centralafrikanska republiken (2008-2010), Liberia (2003), Burundi (2004), Sudan (2005-2012), etc., i militära operationer på Ryska federationens territorium (inklusive i norra Kavakz, Sydossetien, Tjetjenien under de militära konflikterna där), och sedan 2015 - militär personal som utförde stridsuppdrag i Syrien.

Orädda människor, ett exempel på mod, ära och gränslös kärlek till sitt hemland, riktiga hjältar, trogna eden, de kämpade mot fienden. Många soldater fick statliga utmärkelser för militära meriter, inklusive den höga titeln Sovjetunionens hjälte och Ryska federationens hjälte.

Evigt minne till dem som inte återvänt från slagfälten! Ett antal av offrens namn har inte hävts till denna dag. Det händer att militära familjer inte vet på länge var en älskad kämpade och begravdes. Naturligtvis förtjänar deltagarna i striderna som riskerade sina liv och hälsa i hemlandets intresse vårt erkännande och respekt.

Hur gratulerar man dig till Combat Veterans Day?

Vid firandet med anledning av denna högtid riktas varma ord till de soldater som fullgjort sin plikt med värdighet, och grattis på Combat Veterans Day.

***
Fridfull dag, solen skiner på himlen,
Vinden leker genom löven i träden.
Jag är på Veterans Day idag
Grattis till din tystnad.
Striderna har tystnat, bruset har upphört,
Och bara minnet kämpar i en dröm,
Kämpande vänner följer med henne,
Att de lämnades på fel sida.
Låt honom inte veta stridens handlingar
Varken din son eller ditt barnbarn eller din bror,
Du betalade ärligt tillbaka din skuld till ditt fosterland,
Stridsveteran, soldat.

***
Trevlig semester till er, veteraner!
Du har ingen motsvarighet,
Ingen är starkare, ingen är modigare,
Det finns inga vackrare bedrifter.
Du är stödet, standarden,
Vi sträcker ut vår båge till dig.
Alla människor, landet är stolta,
Det finns så mycket att lära av dig!
Låt solen skina starkt,
Det kommer att bli fred på planeten
Din bedrift lever i våra hjärtan
Och kommer att bli ihågkommen i århundraden!

***
Låt inte de känslomässiga såren läka,
Och de fysiska ärren finns kvar
Vi vill säga "tack", veteraner,
För att du kämpade så tappert!
Vi vill önska dig mycket hälsa,
Så många klara dagar som möjligt för dig,
Och även ren lycka, stor,
För att göra din själ varmare!

***
I våra veteraners själar
Blödande sår
Tiden hjälper dem att leva,
Hjärtat bevarar minnet.
På denna semester, frontlinjen
På stridens dag, mod,
Jag önskar er
Lev i världen och var dig själv!

Grattis på Combat Veterans Day

Den 1 juli 2020, Combat Veterans Day, kommer tidigare kollegor att minnas krigen de utkämpade i och deras fallna kamrater; uppträda på skolor, högskolor och universitet där lektioner om mod hålls.

Glöm inte att skicka varma lyckönskningar till dina medsoldater, vänner och familj som deltog i lokala krig och väpnade militära konflikter.

***
Hot spots, Kosovo, Afghanistan,
Du kommer inte att glömma hur du kämpade, veteran.
Du riskerade ditt liv
Skyddad och skyddad fred på jorden!
Jag gratulerar alla som kämpat,
Vi sörjer de fallna med frid och minns dem alla.
Och jag önskar att du ska leva tills du blir hundra år gammal,
Utan att veta sjukdom, sorg och bekymmer!

***
Till alla stridsveteraner
Jag önskar dig god hälsa,
Så att dina familjer värdesätter dig
Och de omgav mig med uppriktig kärlek.

Låt varje person respektera
Dina förtjänster inför fäderneslandet,
Och må hela ditt liv vara lyckligt,
Och alla minns ditt hjältemod!

***
Du har passerat stridspunkterna
I Afghanistan och Tjetjenien,
I Egypten, Syrien, Libanon,
Kämpar för fred i krig.

De förtjänade ärligt sina utmärkelser
För hårt, ryggbrytande arbete.
Eftersom de inte skonade sina liv,
I fäderneslandet kallar man er hjältar.

Tack, kära veteraner,
För att du ägnat ditt liv åt kampen,
Vi kommer inte att glömma alla dina namn,
Och låt din ära åska överallt!

***
De som har passerat hot spots,
De firar sin semester idag.
Vi gratulerar dig från djupet av våra hjärtan,
Vi böjer våra huvuden för dig!
De räddade världen, men de tog risker,
Hur mycket styrka, tålamod och mod du har!
Vi önskar dig frid, godhet,
Må du aldrig stöta på problem i livet.

***
Det pågår ett krig, och inte på en timme
Konflikter kommer inte att avta
Överallt hörs skott
Och någonstans dör människor.
Alla som var i striden,
Vi gratulerar dig till semestern,
Vem försvarade vår bräckliga värld -
Alla deltagarnas strider och krig!
Må du vinna striden
Och krigsvrålet tystnade,
Du tar hand om ditt liv,
Nära och kära.

***
Tack för ditt mod och styrka,
För att du skyddar oss i svåra tider!
Må du leva länge, framgångsrikt och lyckligt,
Må alla klagomål och sorger gå dig förbi.
Jag önskar dig god hälsa idag,
Tappa inte modet, bli aldrig upprörd.
Må era hjärtan plötsligt värmas av kärlek,
Ditt liv kommer att bli bra och vackert.

Helgdagen, som inte markerats i statens kalender, utsågs av militären själva och firades för tredje gången. Idag i Ryssland finns det fortfarande inget datum som skulle förena veteraner från alla militära operationer.
Den 15 februari är den internationalistiska krigarens dag, men de som kämpade i Tjetjenien, Tadzjikistan, Moldavien och andra heta platser i vårt forna land faller inte här.

2. Mamman till Evgeniy Rodionov, som dog i Tjetjenien, Lyubov Vasilievna, kom för att gratulera veteranerna till semestern.

3. Låt mig påminna dig om att Evgenij Aleksandrovich Rodionov (23 maj 1977 - dödad 23 maj 1996, nära byn Bamut, Tjetjenien) - privat i den ryska armén. Under kriget tillbringade han tillsammans med en grupp kollegor en lång tid i fångenskap, utsattes för grym tortyr, vägrade erbjudandet att ändra sin tro i utbyte mot frihet, vilket han brutalt dödades för. För många blev Eugene en symbol för mod, ära och lojalitet. Postumt tilldelad Order of Courage och Glory Order till Ryssland.

4. Det fanns inga långa och eldiga tal, efter moderns ord lade veteraner, fruar och barn blommor vid monumentet över internationalisternas krig.

5. Lyubov Vasilyevna stod vid monumentet under en lång tid...

6.

7.

8. Från monumentet gick barnen och deras familjer till sommarcaféet.

9. Där den festliga grillningen redan förbereddes.

10. Vid ett bord, krigare från ett land.

11. Alexey Pastukhov med sin dotter och son.

12. För de små finns en separat meny...

13. Jurij Trofimov

14. Foto för minne.

15.

16. Ritningar från afghanska, gjorda med en penna, inkluderades i minnesboken för Moskva-regionen.

17.

18.

19. Dmitrij Prudnikov, innehavare av St George Cross. En av mötesarrangörerna.

20. Vi har något att minnas och prata om.

21. Veteraner accepterar också i sin krets och vid deras bord den 1 juli de vars krig Ryssland vägrar att erkänna som krig. Alla deltagare i konflikterna fanns inte med i veteranregistret.
"Vad spelar det för roll hur han fick kulan - med eller utan efterföljande införande på listan", är veteranerna förvånade. "Vi väntar på alla, inklusive de soldater som landet officiellt har glömt."

22. 2009

23. 2010

24. 2011. Veteranens dag - TO BE!
Combat Veterans Day firades i hela Ryssland. Utanför huvudstaden bor krigare från Tjetjenien och Afghanistan, som är välkända, men också från Transnistrien, de baltiska staterna, Abchazien, Nagorno-Karabach, Baku, Fergana och Tadzjikistan.
Sådana soldater är sällan kända. Men kulor, sår, drömmar - de har gemensamt. Nu är det allmän helgdag.

Den 1 juli 2020 hedrar vi dem som kämpat i Afghanistan och Tjetjenien, i Latinamerika, Asien, Afrika och andra hot spots. Militärpersonalen som deltog i dessa kompanier träffar medsoldater och hyllar minnet av sina kamrater som dog i strid.

Vid firandet till högtidens ära hörs gratulationsord på dagen för deltagare i stridsaktioner och lokala krig.

Grattis till dagen för veteraner för stridsaktioner och lokala konflikter

***
Glad Combat Veterans Day!
Jag önskar dig mycket lycka i livet.
Låt allt vara som i dina planer och drömmar,
Det kommer att bli verklighet i verkligheten.

Låt familjen älska dig, men låt alla vara vänner
De ger stöd, lojalitet, respekt.
Än en gång, trevlig semester till dig.
Vet att du bara är värd att beundras!

***
Du har passerat stridspunkterna
I Afghanistan och Tjetjenien,
I Egypten, Syrien, Libanon,
Kämpar för fred i krig.

De förtjänade ärligt sina utmärkelser
För hårt, ryggbrytande arbete.
Eftersom de inte skonade sina liv,
I fäderneslandet kallar man er hjältar.

Tack, kära veteraner,
För att du ägnat ditt liv åt kampen.
Vi kommer inte att glömma dina namn,
Och låt din ära åska överallt!

***
Det fanns krig, det fanns offer,
Många fördes bort av döden,
Tro aldrig på ord =
Allt som hänt har passerat.

I våra veteraners själar
Blödande sår
Tiden hjälper dem att leva,
Hjärtat bevarar minnet.

På denna semester, frontlinjen
På stridens dag, mod,
Jag önskar er
Lev i världen och var dig själv.

Dikter tillägnade dagen för deltagare i stridsaktioner och lokala krig

Även om denna semester ännu inte finns på den officiella kalendern med minnesvärda datum, har den firats i hela landet i flera år. Det är tänkt att påminna oss alla om de deltagare i stridsoperationer som bor bredvid oss, och de som inte längre är i närheten.

Militär personal och krigsveteraner lägger ner kransar vid monument av militär tapperhet och ära, och lektioner i mod hålls i skolor och universitet. Naturligtvis förtjänar hjältarna våra gratulationer på Combat Veterans Day. Och må våra veteraner leva fridfullt och känna vår omsorg och respekt!

***
Grattis, veteraner,
För din ära och tapperhet!
I strider fick du sår,
Men de sålde inte sin själ.

Du kämpade till slutet
Du gav inte upp i strider,
Så vad kommer landet att behaga?
Är du lämnad ensam?

Vi önskar dig mycket hälsa,
Dagens stora segrar,
Må vägen bli lång
Och det blir inga fler problem här.

***
Fridfull dag, solen skiner på himlen,
Vinden leker genom löven i träden.
Jag är på Veterans Day idag
Grattis till din tystnad.

Striderna har tystnat, bruset har upphört,
Och bara minnet kämpar i en dröm,
Kämpande vänner följer med henne,
Det som fanns kvar i någon annans krig.

Låt honom inte veta stridens handlingar
Varken din son eller ditt barnbarn eller din bror,
Du betalade ärligt tillbaka din skuld till ditt fosterland,
Stridsveteran, soldat.

***
I svåra tider, i krigstid
Du stod inför fienden.
Och den jordiska vägen är inte lätt,
Du höll linjen rak.

Du kämpade för frihet
Jag var inte rädd för kulor, snäckor,
Alla krigets bekymmer
Jag gick förbi bara med tanken: "Vi måste!"

Vi behöver barn för att leva
I en lugn, lugn, god timme.
Du har tjänat oss väl,
Grattis idag!

Grattis på vers till Combat Veterans Day

Glöm inte att gratulera dina vänner och familj som deltog i striderna med varma ord med anledning av dagen för deltagare i stridsaktioner och lokala konflikter. Detta kan göras i poesi och prosa.

***
Glad veterandag till er idag,
Att utseendet på krig är känt med säkerhet från första hand!
Landet respekterar dig för dina bedrifter,
För din viljestarka, modiga, kraftfulla karaktär.

Tack för ditt mod och styrka,
För att skydda oss i svåra tider.
Må du leva länge, framgångsrikt och lyckligt,
Må alla klagomål och sorger gå dig förbi.

Jag önskar dig god hälsa,
Tappa inte modet, bli aldrig upprörd.
Låt era hjärtan värmas av kärlek,
Livet kommer att bli en bra och vacker saga.

***
Glad Combat Veterans Day!
Du skyddade dig från fiendens attack
Vidsträckta fält, skogar och inhemska floder.
Må livet ge dig frid och lycka!

Allt kommer att bli mycket bra i ödet,
Må din familj och dina vänner älska dig mycket.
Och låt krigsvrålet försvinna för alltid,
Och må alla dina dagar bara vara fridfulla!

***
Ära och ära till veteraner
För mod, mod och djärvhet,
Må Herren fortsätta att skydda dig,
Uppskattar ditt engagemang och din mognad!

Vår tacksamhet är varm
Låt det värma dig överallt,
Att berömma en ljus vinge
Cover dig, sånger lät!

Så att din hälsa inte sviker dig,
Och vänner omgav dig alltid.
Så den nya lyckan kommer,
Och du kommer inte att känna smärta och sorg.

***
Idag är en dag full av stolthet, mod,
Det finns respekt i luften...
Att ta på sig en jacka med beställningar,
Veteranen är ledsen på sitt sätt.

Han är ledsen över sina bedrifter, uppgifter,
För kamrater som dog med mod i strid,
Han drunknar i minnen
Håll din dröm noggrant.

Och på en dag så betydelsefull, speciell,
Jag önskar honom frid, vänlighet,
För att livet ska bli bra
Så att han inte hamnar i trubbel.

***
Det pågår ett krig, och inte på en timme
Konflikter kommer inte att avta
Överallt hörs skott
Och någonstans dör människor.

Alla de som var med i kampen
Vi gratulerar dig till semestern,
Som försvarade vår bräckliga värld,
Alla deltagarnas strider och krig!

Må du vinna striden
Och krigsvrålet tystnade,
Du tar hand om ditt liv,
Nära och kära.

***
Jag vill att evig frid ska komma
På en hel enorm planet.
Du kämpade för fred, du sparade ingen ansträngning,
Så att våra barn kan växa upp utan krig.

Vi skyndar oss att gratulera alla veteraner,
Din bedrift blir mer värdefull bara med åldern!
Må själens sår läkas för evigt,
Kärlek och vänlighet kommer att vara med dig.

Sedan 2009 har denna högtid kallats "Dag för minne och sorg för stridsveteraner." Detta är en minnesdag för alla som kämpat för vårt land, oavsett i vilka krig och väpnade konflikter, som fullgör sin plikt.

Om dina vänner är långt ifrån dig nu spelar det ingen roll. Tack vare moderna kommunikationsmedel kan du skicka gratulationer till Combat Veterans Day till var som helst i landet.

***
För dem som gick ut i strid och lämnade rädslor bakom sig,
För dem som försvarade sin familj, sitt land, sig själva,
För dem som för länge sedan har sonat sina synder inför Herren,
För dem som riskerade sina liv, älska sitt land.

Låt mig gratulera dig till en underbar semester!
Må du ha många fler av dem under hela ditt liv.
Glöm allt som är blodrött i ditt minne
Allt som återstår är... Nåväl, vi kommer att minnas dig!

***
Veteraner är vår stolthet och ära,
Din semester har kommit, härliga hjältar!
Låt hälsan skydda dina år,
Och alla motgångar passerar.
Låt familj och vänner stötta dig mer än en gång,
Livet ger dig sin glädje varje timme,
Vi kommer att böja våra knän inför dig,
För att ha kunnat rädda vår ömtåliga värld!

Grattis till Combat Veterans Day i prosa

***
Kära stridsveteraner, internationalistiska krigare! Vi gratulerar dig hjärtligt till din semester. Den installerades som ett tecken på den djupaste respekten för ryssar som utförde sina officiella uppgifter utanför sitt land.

Denna semester är en symbol för beundran för dem som, riskerar sina egna liv, hjälpte vänliga folk att försvara sina staters frihet och oberoende. Tack och hälsningar! Vi önskar dig uppriktigt god hälsa, lycka och välstånd!

***
Kära krigare, kära veteraner! Vi böjer oss för bedriften av människor som hedersamt utförde stridsuppdrag i hot spots och zoner av väpnad konflikt. Vi är stolta över er och hyllar vår djupa respekt för soldater, sergeanter, officerare och alla de som visade mod, tapperhet, mod och sann patriotism. Trevlig semester! Må himlen ovanför ditt huvud alltid vara fridfull!